克丽丝塔·特瑞特 费奥多尔·阿特金 安东尼·希克林 卢瓦克·乌德雷 克洛伊·唐 托马斯·萨果斯 安德丽·萨宾 雷米·卡里比特

蒂凡尼·哈迪斯 黄阿丽 史蒂文·元 丽莎·哈纳沃尔特 瑞吉·沃兹 约翰·厄尔利 拉斐尔·鲍勃-瓦克斯伯格 理查德·E·格兰特 科尔·埃斯科拉 凯特·贝兰特 詹妮弗·路易斯 希拉·凡德 大卫·韦恩 奥卡菲娜 乔恩·戴利 亚当·康诺弗 拉弗恩·考克斯 米歇尔·道克瑞 杰梅因·福勒 简·林奇 贝琪·索达罗 凯伦·格拉西 伊莎贝拉·罗西里尼 巴伦·沃恩 泰格·诺塔洛 泰莎·汤普森 格雷·怀斯

杰森·雷特 安东尼·卡里根 莱斯丽-安·布莱德 克里斯托弗·米洛尼 亚历杭德罗·埃达 斯荣德·福斯·奥瓦格 亚当·德维尼 弗卢拉·博格 毕比·诺维尔什 安德烈·埃里克森 塞德里克·亚伯勒 克里斯托弗·麦克唐纳 Walles Hamonde 帕丽丝·本杰明 Vivian Lamolli 路德维格·曼努基连 罗斯·阿卜杜 斯特里奥·萨万特 阿比盖尔·马洛 穆罕默德·迪翁 索佩·阿卢科

格文多林·叶 Marc Worden Fred Tatasciore

吉莉恩·贝尔 亚当·德维尼 戴维德·迪格斯 迈克尔·道格拉斯 伊拉纳·格雷泽 艾迪·伊扎德 黛安·基顿 科甘-迈克尔·凯 崔西·摩根 约翰·特托罗 杰弗里·怀特

杰克·奎德 爱丽丝·李 伊斯梅尔·萨希德 达雷尔·布朗 乔尔·德·拉·冯特 迈克尔·爱默生 杰森·马诺查 瑞德·斯科特 凯瑞·华格伦 黛布拉·威尔逊

Vincent Martella Thomas Sangster Jeff 'Swampy' Marsh Dan Povenmire Ashley Tisdale

史蒂文·元 阿尔弗雷德·莫里纳 尼克·奥弗曼 埃米尔·赫斯基 尼克·弗罗斯特 迭戈·卢纳 凯尔希·格兰莫 切瑞·海恩斯 查理·塞斯顿 雷克西·梅德拉诺

Krystal Meadows Michael Cohen

亚历克斯·卡塔娜 Jasmine St. Clair Amaya Harrow Kira Buckland Allegra Clark Faye Mata Brad Venable Noveen Crumbie Kevin Connolly Jonathan Fahn Keith Silverstein Fryda Wolff Chris Hackney Phillip Reich Griffin Burns Cindy Robinson Philece Sampler Sean Chiplock

亚当·桑德勒 凯瑟琳·哈恩 史蒂夫·布西密 赛琳娜·戈麦斯 阿什·布林克夫 梅尔·布鲁克斯 科甘-迈克尔·凯 安迪·萨姆伯格 法兰·德瑞雪 大卫·斯佩德 凯文·詹姆斯 莫莉·香侬 格恩迪·塔塔科夫斯基 乔·怀特 克莉丝汀·泰根 乔·乔纳斯 吉姆·加菲根

Jack Rowan Rosamund Pike Matt Berry Edvin Endre

林原惠美 川村万梨阿 久川绫 饭冢雅弓 三木真一郎 有本钦隆 藤本让 宝龟克寿 中岛聪彦 中博史 高户靖广 卷岛直树 千叶一伸 长嶝高士 杉本优 大原沙耶香 高森奈绪 小野井仁 细井治 渡边久实子 速水奖

Steve Dildarian ... Tim (voice)

比利·维斯特 凯特蕾·萨加尔 约翰·迪·马吉欧 特蕾丝·麦克尼尔 菲尔·拉马 劳伦·汤姆 莫里斯·拉马奇 弗兰克·维尔克 大卫·赫尔曼 达恩·刘易斯 凯斯·索西 汤姆·肯尼 催眠蛤蟆 克里斯·艾略特 克雷格·费格森 武井乔治 Sergio Aragonés 大卫·X·科恩 马特·格罗宁 凯缇·萨克霍夫 马克·马瑟斯鲍夫 库里奥 阿尔·戈尔 丹·维伯 帕顿·奥斯瓦尔特 丹·卡斯泰兰尼塔 巴兹·奥德林 史蒂芬·霍金

Taylor Clarke-Hill Tom Clarke-Hill Larissa Murray Brianna Price 迈克尔·奥拜奥拉 莫温娜·班克斯 Rufus Jones Duncan Wisbey 丹尼·约翰-儒勒 奥利弗·狄龙

尼克·阿波斯托莱德斯 斯蒂芬妮·潘尼斯洛

亚历克·鲍德温 迈尔斯·克里斯托弗·巴克什 吉米·坎摩尔 丽莎·库卓 史蒂夫·布西密 托比·马奎尔 詹姆斯·麦格拉思 康拉德·弗农 薇薇安·叶 小埃里克·贝尔 大卫·索伦 伊迪·米尔曼 詹姆斯·雷恩 沃尔特·道恩 朱尔斯·温特

David Yost Amy Jo Johnson Johnny Yong Bosch

Nicholas Briggs Ayesha Antoine Anjli Mohindra Joe Sugg

阿芮尔·温特 黛西·罗斯·布莱内斯 莎拉·拉米尔兹 扎克·卡利森 特拉维斯·威林厄姆 蒂姆·古恩 韦恩·布莱迪 杰斯·哈梅尔 吉姆·卡明斯 露西·泰勒 艾什莉·埃克斯坦

林-曼努尔·米兰达 贝克·班尼特 凯特·米库奇 鲍比·莫尼汉 丹尼·朴迪 本·施瓦茨 大卫·田纳特 托尼·安塞尔莫 Toks Olagundoye

迪诺·安德拉德 Camila Amezcua Rocco Amezcua Connor Andrade Memo Aponte Dani Artaud 苏珊娜·巴列斯特罗斯 费尔南达·卡斯蒂略 Luis Dubuc Alan Estrada Joe Hernandez Jewels Jaselle 克里斯蒂娜·米利齐亚 Diego Osorio Alena Prat 卡尔洛·罗塔

成龙 詹姆士·谢 夏野萨博

Mike Henry Sanaa Lathan Kevin Michael Richardson Reagan Gomez-Preston Jason Sudeikis

杰西卡·亨维克 巴克德·阿巴蒂 韦斯·本特利 布莱恩·考克斯 亨利·科泽尼 乔什·杜哈明 Shinsh? Fuji 土师孝也 格雷格·亨利 本田贵子 Takayuki Kinba 子安武人 楠大典 李威尹 佩顿·李斯特 野岛昭生 斯蒂芬·鲁特 榊原良子 志田有彩 杰森·斯皮萨克 津嘉山正种 萨米拉·威利 矢尾一树 大塚芳忠