In the midst of a record-breaking snowstorm in Spain, a young woman and a policeman on the edge gather their strengths to foil the hijacking of an arm